How to Say Still in Japanese – Straightforward Guide

Are you looking to incorporate the word “still” into your Japanese conversations? Look no further than this comprehensive guide on how to say still in Japanese, its translations, pronunciations, and alternative expressions.

Firstly, let’s start with the basics. The Japanese word for still is 静止 (seishi). Pronouncing it can be a bit tricky, but break it down into “se” and “shi” and listen to audio guides to perfect your pronunciation.

When it comes to expressing still in different contexts, it’s essential to understand the nuances of the Japanese equivalent of still. The term 静か (shizuka) can also mean still, but it emphasizes the absence of sound, whereas 静止 (seishi) primarily implies motionlessness or immobility.

For correct translations of still in Japanese, the term まだ (mada) can convey a sense of stillness as in “I’m still here,” and it can also serve as an adverb to express something that is not yet finished. Additionally, 依然として (izen toshite) meaning “still” or “as before” can be used in formal settings.

Lastly, exploring alternative expressions for still in Japanese can broaden your vocabulary and help you adapt to different contexts. Some useful terms to note include 未だに (imada ni), meaning “still” or “even now.” You can also use the phrase それでも (sore demo) to convey the sense of “still” as in “even so” or “nevertheless.”

So, whether you’re using the Japanese word for stillness (静寂-seijaku) to describe a serene moment, or the Japanese term for still (静止-seishi) to describe a paused video, incorporating still into your Japanese language skills is essential. Stay tuned for more insights on understanding the Japanese language in the rest of this guide!

Understanding the Japanese Word for Still

When it comes to communicating effectively in Japanese, understanding the nuances and appropriate usage of each word is crucial. The Japanese word for “still” is no exception, and being able to express it accurately in different contexts is essential.

The Japanese word for “still” is “まだ” (mada). This term can be used to indicate an ongoing state of inactivity or an expectation for something to happen in the future. However, it’s important to note that “mada” is not the only Japanese equivalent of “still.” Other terms and expressions can be used depending on the situation.

Using “Mada” to Express “Still”

The most common and straightforward way to express “still” in Japanese is by using “mada.” Here are some examples:

Japanese Romaji English Translation
まだ寝ている。 Mada nete iru. I’m still sleeping.
まだ来ていません。 Mada kite imasen. They’re still not here.

As you can see from the examples above, “mada” is often used to express an ongoing state of inactivity or a lack of progress.

See also  Apologizing in Japanese - Learn the Right Phrases

Alternative Terms and Expressions for “Still”

While “mada” is the most common term used for “still,” there are other alternative expressions that can be used in certain contexts.

For example, the term “まだまだ” (mada mada) can be used to express the idea of “still more” or “not yet enough” in a playful or teasing manner. On the other hand, the term “やはり” (yahari) can be used to indicate that something is still the same or hasn’t changed despite prior assumptions or expectations.

By having a comprehensive understanding of different terms and expressions for “still” in Japanese, you can adapt your language usage and convey your message more effectively in various situations.

Translating Still in Japanese

If you want to say “still” in Japanese, there are a few translations to choose from. The most common one is まだ (mada), which can mean “still,” “yet,” or “not yet.”

Another translation for “still” is 静止 (seishi), which means “stillness.” This term is often used in the context of photography, where you might want to capture a “still image.”

Word/Phrase Translation Pronunciation
まだ (mada) still, yet, not yet mah-dah
静止 (seishi) stillness say-shee

When pronouncing the Japanese word for “still,” keep in mind that the syllables are pronounced equally, and the emphasis is on the first syllable.

For example, to say “still” as in “I’m still hungry” in Japanese, you would say:

“Watashi wa mada onaka ga suiteimasu.”

Which translates to:


Where “mada” means “still.”

Remember to consider the context and appropriate translation when using “still” in Japanese, and practice your pronunciation to ensure you convey your message accurately.

Exploring Different Terms and Expressions for Still

In Japanese language, there are various terms and expressions for “still” that can be used effectively to convey different shades of meaning. Here are some of the most commonly used terms and expressions for “still” in Japanese language:

Japanese Term Definition
まだ (mada) This term is used to express “still” in the sense of “not yet.”
それでも (sore demo) This term is used to express “still” in the sense of “even so” or “nevertheless.”
静か (shizuka) This term is used to express “still” in the sense of “quiet” or “calm.”

Learning these terms and expressions for “still” in Japanese language can enable you to adapt your usage of “still” to various contexts, enhancing your language skills in the process. Here are some examples of how to use these terms in Japanese sentences:

まだ (mada)

まだ終わっていない (Mada owatte inai) – It’s still not over.

それでも (sore demo)

雨が降っているが、それでも出かけます (Ame ga futte iru ga, sore demo dekakemasu) – It’s raining, but I’ll still go out.

See also  Mastering Japanese: Learn How to Say Sunny in Japanese

静か (shizuka)

部屋は静かなまま (Heya wa shizuka na mama) – The room is still quiet.

By using these terms and expressions for “still” correctly, you can communicate more effectively in Japanese language.

Conveying Stillness in Japanese

Now that you have learned different ways to say and translate “still” in Japanese, let’s explore how to express the concept of stillness in the language. The Japanese word for stillness is “seijaku” (静寂).

Seijaku is a combination of two kanji characters, “sei” (静) meaning quiet, calm, or still, and “jaku” (寂) which means silence or tranquility. Together, they convey the essence of stillness and serenity.

Usage of Seijaku in Japanese

The word seijaku is often used in Japanese literature and art to express a sense of stillness and calmness. For example, it can be used to describe a serene and peaceful moment in nature, such as a quiet forest or an undisturbed lake.

It can also be used to express a moment of inner peace and tranquility, such as during meditation or a moment of reflection.

Examples of Seijaku in Japanese

Here are some examples of how to use seijaku in Japanese:

  • 森の中には静寂が漂っていた。(Mori no naka ni wa seijaku ga tadayotte ita.) – Stillness hung in the air in the forest.
  • 彼女は一心不乱に祈っていた。その時、静寂が訪れた。(Kanojo wa isshin furan ni inotte ita. Sono toki, seijaku ga otozureta.) – She was praying with all her heart, and then stillness arrived.

By learning the Japanese word for stillness, seijaku, you can effectively incorporate it into your conversations to convey a sense of calmness and tranquility.


Q: How do you say “still” in Japanese?

A: The Japanese word for “still” is “mada” (まだ). It is commonly used to indicate that something is not yet finished or that there is still more to come.

Q: How do you pronounce “mada”?

A: “Mada” is pronounced as “mah-dah” in Japanese. The “a” sound is short and similar to the “a” in “father.”

Q: Are there any other words or expressions for “still” in Japanese?

A: Yes, besides “mada,” you can also use “jikkan” (じっかん) or “dorei” (どれい) to convey the meaning of “still” in certain contexts.

Q: How can I use “still” in Japanese sentences?

A: To use “still” in Japanese, you can place it before verbs or adjectives to indicate that a specific action or state is ongoing. For example, you can say “mada tabemasu” (まだ食べます) to mean “still eating” or “mada samui” (まだ寒い) to mean “still cold.”

Q: How do you express the concept of “stillness” in Japanese?

A: The Japanese word for “stillness” is “shizukasa” (静かさ). It represents a sense of calm and tranquility. You can use it to describe a peaceful environment or a quiet moment.

Leave a Comment