Guide: How to Say ‘Marry’ in Japanese – Embrace the Language

If you are interested in the Japanese language and culture, learning how to say ‘marry’ in Japanese is an essential part of your language journey. In this guide, we will provide a comprehensive overview of the different ways to express the concept of marriage in Japanese.

Whether you are planning to travel to Japan, have Japanese friends or colleagues, or simply want to expand your language skills, learning how to say ‘marry’ in Japanese will be a valuable addition to your language repertoire. From the Japanese word for marry to practical application of the word in conversations, we will cover everything you need to know.

Throughout this guide, you will learn how to pronounce and write the word ‘marry’ in Japanese, as well as explore alternative ways to express this concept. By the end of this guide, you will have a deeper understanding of the Japanese cultural context of marriage and an expanded vocabulary related to matrimony. Let’s get started!

Understanding the Cultural Context of Marriage in Japan

Before you start learning how to say ‘marry’ in Japanese, it is essential to understand the cultural context of marriage in Japan. The concept of marriage is deeply rooted in Japanese society and has a long history of traditions and customs.

Japanese marriage customs vary depending on the region, but some traditions are widely practiced throughout the country, such as the exchange of engagement rings, the wedding ceremony, and the reception.

Traditional Japanese Wedding Marriage Traditions in Japan
In a traditional Japanese wedding, the bride wears a white kimono, a white hood called a wataboshi, and a white veil. The groom wears a black kimono called a montsuki and a hakama, which are pleated pants. During the ceremony, the couple drinks sake and takes three sips from three different cups. The cups are then given to the parents to also take three sips each. Marriage in Japan is often seen as a way to continue the family line and preserve family values. In the past, arranged marriages were common, but this practice has decreased in modern times. Japanese couples usually get married later in life and have fewer children compared to other countries.

Understanding the cultural context of marriage in Japan will not only help you communicate more effectively but also give you valuable insights into the Japanese way of thinking and values.

Vocabulary and Phrases for ‘Marry’ in Japanese

Now that you have a better understanding of the cultural context of marriage in Japan, it’s time to delve into the vocabulary and phrases used to express the concept of ‘marry’.

There are several words in Japanese that can be used to express the idea of marriage:

Word Reading Meaning
結婚する けっこんする to get married
婚約する こんやくする to be engaged
花婿 はなむこ bridegroom
花嫁 はなよめ bride

In addition to these words, there are also several phrases and idiomatic expressions that convey the idea of marriage in Japanese:

Phrase Reading Meaning
結婚式 けっこんしき wedding ceremony
おめでとうございます omedetou gozaimasu congratulations
ご結婚おめでとうございます gokon omedetou gozaimasu congratulations on your marriage
夫婦 ふうふ married couple
See also  Uncover the Secret: How to Say Zach in Japanese

Learning these words and phrases will not only help you express the concept of ‘marry’ in Japanese but also deepen your understanding of Japanese culture and customs surrounding marriage.

Pronunciation and Writing of ‘Marry’ in Japanese

Now that you understand the cultural context and vocabulary related to marriage in Japanese, it’s time to focus on the pronunciation and writing of the word ‘marry’ in Japanese. Mastering these aspects will greatly enhance your ability to communicate effectively.


The Japanese language has a simple and phonetic sound system, which makes it easy to pronounce words once you understand the basics. The Japanese word for ‘marry’ is 結婚 (kekkon), which is pronounced as KEHK-kohn. It’s important to emphasize the first syllable, ‘kehk,’ which is pronounced with a sharp and abrupt sound. The second syllable, ‘kohn,’ is pronounced more softly.

Additionally, Japanese has a system called “Romaji,” which is the Romanized version of the Japanese language. This system helps non-native speakers pronounce the Japanese words more accurately by using the English alphabet. The Romaji version of ‘marry’ in Japanese is Kekkon.


Japanese uses a writing system that combines three scripts: Hiragana, Katakana, and Kanji. Hiragana and Katakana are syllabic scripts, while Kanji is a logographic script. The word ‘marry’ in Japanese is written as 結婚, which is a combination of two Kanji characters: 結 and 婚.

The Kanji character 結 (kecchaku) means ‘tie, bind, connect,’ while the Kanji character 婚 (kon) means ‘marriage.’ The combination of these two characters represents the concept of marriage in Japanese.

When writing in Japanese, it’s important to pay attention to stroke order and stroke direction. Stroke order refers to the correct sequence of writing each character, while stroke direction refers to the direction and angle of each stroke. Proper stroke order and direction affect the readability and aesthetics of the written characters.

Overall, understanding the correct pronunciation and writing of ‘marry’ in Japanese is essential for effective communication. Remember to practice your pronunciation and stroke order regularly to enhance your language skills.

Alternative Ways to Express ‘Marry’ in Japanese

While the direct translation of ‘marry’ in Japanese is “kekkon suru,” there are other ways to express this concept in the Japanese language. Here are some alternative phrases and idiomatic expressions to convey the idea of marriage:

Phrase Meaning
Konin suru To enter into marriage
Nyūfu suru To enter into a marriage (used mainly for the groom)
Shūkatsu suru To actively seek a marriage partner
Enmusubi To tie the knot (literally “tying the bond”)
Kekkon no yubiwa wo suru To exchange wedding rings (literally “to wear the wedding ring”)

These phrases and expressions are commonly used in Japanese conversations related to marriage. By learning and using them, you can communicate more effectively and naturally.

Embracing the Language: Practical Application of ‘Marry’ in Japanese

Now that you have learned how to say ‘marry’ in Japanese, it’s time to apply your knowledge in practical situations. Using this vocabulary in conversations with native speakers will help you to improve your fluency and deepen your understanding of the language.

See also  Discover How to Say Dawn in Japanese - Language Learning Guide

In Japanese, when you want to ask someone if they are married, you can say “kekkon shiteimasu ka?” which translates to “Are you married?” You may also hear the phrase “kekkon shimashita ka?” meaning “Have you been married?” These phrases are useful when getting to know someone or meeting new people.

If you want to talk about your own marital status, you can say “kekkon shite imasu” to indicate that you are married. On the other hand, “kekkon shimasen” means “I am not married.” These phrases are handy for introducing yourself or talking about your personal life.

When discussing weddings or engagements, you can use the phrase “kon’yaku shimasu” to mean “get engaged,” while “kekkon suru” means “get married.” You may also hear the word “omiai,” which refers to arranged marriages in Japan.

It’s important to note that Japanese culture places a great deal of importance on respect and formality, so using polite language is crucial when discussing sensitive topics such as marriage. Using honorific language, such as adding “san” after someone’s name, is also considered respectful.

Practice using these phrases in everyday conversations with native speakers to enhance your language skills and gain a deeper appreciation for Japanese culture and customs. Whether you’re discussing your own marital status or asking someone about theirs, your new knowledge of ‘marry’ in Japanese will help you to communicate more effectively and authentically.


Q: How do you say ‘marry’ in Japanese?

A: The word for ‘marry’ in Japanese is “kekkon suru” (結婚する).

Q: Are there alternative ways to express ‘marry’ in Japanese?

A: Yes, besides “kekkon suru,” you can also use phrases such as “kekkon o yobu” (結婚を呼ぶ) or “kekkon o suru” (結婚をする) to convey the idea of ‘marry’ in Japanese.

Q: How do you pronounce ‘marry’ in Japanese?

A: The pronunciation of ‘marry’ in Japanese is “keh-kon suru.”

Q: How do you write ‘marry’ in Japanese characters?

A: The word ‘marry’ in Japanese can be written as 結婚する.

Q: What is the cultural context of marriage in Japan?

A: Marriage holds significant cultural importance in Japan. Traditional Japanese weddings often involve elaborate ceremonies and customs that reflect the country’s rich cultural heritage.

Q: Can you provide examples of Japanese marriage customs?

A: Some examples of Japanese marriage customs include the exchange of sake between the bride and groom, the wearing of traditional bridal attire, and the presence of a Shinto priest to bless the union.

Q: How can I incorporate the word ‘marry’ in Japanese conversations?

A: You can use phrases like “Watashi wa kekkon shitaidesu” (私は結婚したいです, “I want to get married”) or “Anata wa kekkon shiteimasu ka?” (あなたは結婚していますか, “Are you married?”) to incorporate the word ‘marry’ in Japanese conversations.

Leave a Comment