If you’re planning a trip to Japan, it’s essential to know how to say “check please” in Japanese. This simple phrase will enable you to request the bill at a restaurant and avoid any misunderstandings. In this quick guide, we will take you through the most common Japanese phrase used for this purpose and provide its translation. Mastering this phrase will enhance your dining experience in Japan and help you navigate Japanese restaurant etiquette.
The Japanese phrase for “check please” is “お会計をお願いします” (O-kai-kei o onegaishimasu). This phrase translates to “please give me the bill.” It’s a polite request that’s commonly used in Japanese restaurants and is an important phrase to master when dining out in Japan.
Learning how to say “check please” in Japanese is just the first step. It’s also essential to know how to ask for the check when dining in a Japanese restaurant. In the next section, we will guide you through the appropriate language and gestures to use when requesting the bill.
So, let’s dive in and learn how to say check please in Japanese!
Japanese Translation for Check Please
When dining in a Japanese restaurant, it is important to know how to request the bill. The most common phrase used for this purpose is “お会計お願いします” (o-kaikei onegaishimasu), which translates to “check please” or “bill please” in English.
Breaking down the phrase, “お会計” (o-kaikei) means “the bill” or “the check,” and “お願いします” (onegaishimasu) is a polite way to make a request or ask for a favor. When requesting the bill, it is common to say “o-kaikei onegaishimasu” while making eye contact with the server or gesturing towards the table.
It’s important to note that there are other variations of this phrase that can be used in different situations. For example, at a bar or cafe, you may hear “レジお願いします” (reji onegaishimasu), which means “check please” or “cash register please.”
Learning the Japanese translation for “check please” is essential for navigating Japanese restaurant culture. By using the appropriate phrase and gestures, you can ensure effective communication and a smooth dining experience.
How to Ask for the Check in Japanese
Asking for the check in a Japanese restaurant can be a bit different from what you’re used to in your own country. In Japan, it’s considered impolite to directly ask for the check or wave your hand in the air to get the waiter’s attention. Instead, the appropriate way to request the bill is to use a specific phrase, and often a gesture.
The most commonly used phrase for asking for the check is “お会計をお願いします” (o-kai-kei wo onegaishimasu), which directly translates to “please give me the bill.” You can simply say this phrase to your waiter when you’re ready to pay.
Another way to request the bill is to make a small motion with your hand, such as gently raising your hand and pausing for a moment. This is a non-verbal signal that you’re ready to receive the bill.
It’s important to note that when you receive your bill, you will typically find a small tray or dish included. This is for placing your cash or credit card when paying. When you’re ready to pay, take the tray and bring it to the cash register or the waiter. After they process your payment, they will return the tray to you with your change or receipt.
Pronunciation of Check Please in Japanese
Knowing how to pronounce “check please” correctly in Japanese is crucial for effective communication in restaurants. The phrase is written as “お会計をお願いします” in Japanese.
To break it down, the first part “お会計” (o-kai-kei) means “bill” or “check,” and the second part “をお願いします” (o-negai-shimasu) translates to “please.”
When pronouncing the phrase, keep in mind that Japanese is a syllable-timed language, meaning each syllable should be given equal emphasis. Emphasize the “ka” in “kai” and the “kei” in “o-kai-kei.”
The correct pronunciation of “check please” in Japanese is:
| English | Japanese Hiragana | Japanese Romaji |
|---|---|---|
| Check please | お会計をお願いします | O-kai-kei wo onegai-shimasu |
With these pronunciation tips, you can confidently request the bill at any Japanese restaurant.
Japanese Restaurant Etiquette
Japan is renowned for its unique dining culture, which is deeply rooted in tradition and etiquette. Understanding Japanese restaurant etiquette is essential to fully immerse yourself in the dining experience and show respect to the culture and customs of Japan.
One of the most important things to keep in mind is to always be respectful and courteous towards the staff and other diners. Japanese culture places great emphasis on hospitality and respect, and these values are reflected in the dining experience.
Dining Etiquette in Japan
When entering a Japanese restaurant, it is customary to say “irasshaimase” to greet the staff. It’s also important to remove your shoes before entering a traditional Japanese restaurant or a tatami room.
When eating, it’s considered polite to use chopsticks instead of a fork and knife. Avoid pointing or gesturing with your chopsticks, as it’s seen as impolite. Additionally, it’s customary to say “itadakimasu” before eating, and “gochisosama deshita” after finishing your meal as a way to show gratitude and appreciation to the chef and staff.
Japanese Dining Customs
Another important aspect of Japanese dining culture is the concept of sharing. It’s common to order several dishes and share them among the diners. When pouring drinks, it’s customary to pour for others and wait for someone else to pour for you before drinking. In addition, it’s considered impolite to waste food, so it’s best to order only what you can eat.
Lastly, it’s important to note that tipping is not customary in Japan. Instead, the service charge is already included in the bill, which can be paid at the cashier or by calling the staff to your table.
Enhancing Your Dining Experience in Japan
If you’re visiting Japan, experiencing the local cuisine is a must. Japanese restaurant culture is unique and comes with its own set of customs and etiquette. By following these tips, you can fully immerse yourself in the dining experience in Japan:
Respect the Customs
Japanese restaurant culture places a strong emphasis on respect, whether it be towards the food, the chef, or the other diners. When dining out in Japan, be sure to follow the customary practices, such as removing your shoes before entering a restaurant and not speaking too loudly.
Be Adventurous
Japanese cuisine is known for its diversity, so don’t be afraid to try new things. Many dishes you may not have heard of before, such as okonomiyaki or takoyaki, are not only delicious but also part of the unique dining culture in Japan.
Observe the Chef
In many Japanese restaurants, the chefs are viewed as artists in the kitchen. Take the time to watch them prepare your meal and show your appreciation for their work. If you’re unsure of how to show your gratitude, a simple “ありがとうございました” (arigatou gozaimashita) or “thank you very much” will suffice.
Practice Good Etiquette
In Japanese dining culture, it’s important to show good manners. Avoid talking with your mouth full, don’t stick chopsticks upright in your rice, and always say “itadakimasu” before you start eating to express gratitude for the food.
Learn the Language
Learning a few Japanese phrases can greatly enhance your dining experience in Japan. In addition to mastering how to say “check please” in Japanese, try learning other useful phrases like “oishii desu” (it’s delicious) or “gochisosama deshita” (thank you for the meal).
By following these tips, you can fully immerse yourself in Japanese restaurant culture and enhance your dining experience in Japan.
Common Phrases for Dining Out in Japan
Asking for the check is just one of the phrases you’ll need to know when dining out in Japan. Here are some other useful Japanese phrases:
| Japanese Phrase | English Translation |
|---|---|
| Sumimasen | Excuse me |
| Onegaishimasu | Please |
| Arigatou gozaimasu | Thank you very much |
| Gochisousama deshita | Thank you for the meal |
| Oishii desu | It’s delicious |
| Okawari kudasai | May I have seconds, please? |
| Osusume wa nanidesu ka? | What do you recommend? |
Learning these common Japanese phrases will help you communicate effectively with restaurant staff and enhance your dining experience in Japan. Don’t be afraid to practice your pronunciation and use these phrases during your meals.
Conclusion
Learning how to say “check please” in Japanese is an essential phrase to master for anyone visiting Japan. By understanding the Japanese translation for “check please” and how to ask for the check in Japanese, you can navigate the cultural nuances of dining in a Japanese restaurant.
In addition, familiarizing yourself with Japanese restaurant etiquette and common phrases for dining out in Japan can greatly enhance your overall dining experience. By following these tips and advice, you can fully immerse yourself in the unique dining culture of Japan.
So remember, the next time you dine out in Japan, confidently say “お会計お願いします (O-kaikei onegaishimasu)” to request the bill. Enhance your dining experience in Japan by learning these valuable skills and phrases.
FAQ
Q: How do I say “check please” in Japanese?
A: The phrase for “check please” in Japanese is “okanjo onegaishimasu.”
Q: Can I use the phrase “sumimasen” to request the bill?
A: While “sumimasen” can be used in certain situations, using the specific phrase “okanjo onegaishimasu” is more appropriate when asking for the check in a Japanese restaurant.
Q: Are there any gestures I should use when asking for the bill?
A: It is common to make an X shape with your index fingers or cross your wrists in front of you to indicate that you are ready to pay and would like the check.
Q: How do I pronounce “okanjo onegaishimasu”?
A: The pronunciation of “okanjo onegaishimasu” is oh-kahn-joh oh-neh-guy-shee-mahss.
Q: What other phrases should I know for dining out in Japan?
A: Some other useful phrases for dining out in Japan include “arigato gozaimasu” (thank you), “oishii” (delicious), and “osusume wa nan desu ka” (what do you recommend?).